J’ai effectuée mon stage au musée MUMA, qui est un des patrimoines historique, culturel et environnemental de Mayotte. Il est installée sur le Rocher de Dzaoudzi, dans l’ancienne caserne édifiée au 19e siècle. Il est l’unique musée qui se situe sur l’île et qui a reçu le label Musée de France le 20 décembre 2018. Le MUMA propose chaque année une ou deux nouvelles expositions de préfiguration, afin d’enrichir les collections de ce jeune musée permettant au public de découvrir toute la richesse de l’histoire et de la culture de Mayotte.
Dans un cadre accueillant et chaleureux, vous découvrirez les richesses du lagon au travers de films et d’objets insolites, comme le surprenant squelette de cachalot, les pratiques immatérielles, comme le shioni (le lieu des livres ou école coranique), ainsi que de nombreux savoir-faire artisanaux… Vous appréhenderez également le monde rituel et la mise en perspective de Mayotte à travers les échanges économiques et culturels, du passé et du présent. Le MUMA poursuit ainsi la mise en lumière des objets « emblèmes » de l’île et de sa région.
Pendant mon stage au musée MUMA, j’ai effectué plusieurs missions que la structure m’a confiée :
- Traduire des vidéos d’au moins de 30 minutes en différentes langues (Français, Shimaoré, Malgache) les 3 langues les plus pratiqués sur l’île.
- Interviewer des témoins rarissimes sur la vie aquatique et vie terrestre au cours de l’évolution des espèces.
Ce stage m’a permis non seulement d’acquérir de nouvelles compétences mais également de redécouvrir la culture Maoraise mais aussi l’histoire de l’île sous toutes ses formes. Je remercie mes tuteurs de m’avoir pris en stage et je suis heureuse d’avoir pu le réaliser.
Adresse : Place de France, Dzaoudzi, Mayotte
Téléphone : +262 269 64 97 45
